Alain Birbaum

[hs16]

Interview de Alain Birbaum dans La Liberté du jour:

A Fribourg-Gottéron, Alain Birbaum faisait partie des meubles. Entré dans la caverne du Dragon dès l’âge de 4 ans, intégré dans le contingent de la première équipe à 15 ans, aligné en ligue A à 16 ans, le défenseur fribourgeois (28 ans) était le plus ancien joueur du club de Saint-Léonard. Deux premières phrases conjuguées au passé puisque Birbaum a décidé de changer d’air. Après 24 ans à Gottéron, il va rejoindre dès le mois d’août Ambri-Piotta. «Le choix de la raison», concède le défenseur, qui a vécu une dernière saison particulièrement difficile.

Avant de partir au Tessin, le Neyruzien a accepté de retracer sa longue carrière sous le maillot des Dragons. Malgré une fin en queue de poisson avec ce départ anticipé (son contrat est encore valable deux ans, ndlr), Birbaum jure qu’il ne part ni fâché, ni déçu. «C’est une page qui se tourne. Après tout ce temps, il y a forcément une pointe d’émotion, mais j’avais vraiment besoin de changement. Je suis heureux de partir. Je n’ai rien contre Fribourg et rien contre Kossmann. On se sépare d’un commun accord», explique le défenseur.
La pire année pour finir

La proposition d’Ambri-Piotta - où il retrouvera Serge Pelletier, l’entraîneur qui l’a lancé en ligue A - et le feu vert de Fribourg-Gottéron ont été accueillis comme un véritable soulagement par Birbaum qui rongeait son frein depuis plusieurs mois. «J’ai voulu partir pendant la saison. En novembre, un échange aurait été possible avec Genève-Servette, mais cela ne s’est finalement pas fait», regrette-t-il en pensant aux mois qui ont suivi. «Mentalement, cela a été très compliqué. J’ai clairement vécu ma pire année à Gottéron.»

Dans sa tête, les questions se sont bousculées tout au long de la saison. «Je n’avais plus la confiance du coach qui préférait tout à coup les gros défenseurs qui frappent. Je jouais beaucoup moins qu’avant. Je n’étais plus aligné ni en supériorité numérique, ni contre les meilleures lignes adverses, je me demandais vraiment à quoi je servais. Franchement, la situation me saoulait…», avoue-t-il.
Le poids des critiques

Sa déliquescence a été aussi spectaculaire que surprenante. La saison précédente, comme toute l’équipe, Birbaum s’était en effet montré convaincant avec un plus/minus de +17. Douze mois plus tard, le défenseur a conclu la saison avec un horrible -20. L’explication de ce grand écart? «Tout n’est qu’une question de confiance! L’année d’avant, pratiquement tout ce que je tentais fonctionnait et, cette année, j’étais sur la retenue, tout le temps dans le médiocre. Comme le groupe, j’étais fébrile», poursuit Birbaum, qui endosse sa part de responsabilité. «Je n’ai pas toujours eu la bonne attitude. Je ne suis pas parfait. J’aurais dû fermer ma gueule et sourire davantage, ne pas penser que tout s’arrête parce que je ne joue plus beaucoup, mais c’était compliqué. A la fin, pour moi, les matches s’apparentaient à un calvaire!»

Les remarques et les sifflets qui descendaient des gradins n’ont rien fait pour arranger les choses. «Je suis un sportif professionnel, je suis bien payé, je dois vivre avec les critiques, mais cela ne m’a en tout cas pas aidé. On reste des êtres humains. Ce genre de situation est surtout dur à vivre pour la famille. Je me souviens que les enfants de Serge Aubin rentraient de l’école en pleurant. Les gens devraient faire attention. Ils ne se rendent pas compte du mal qu’ils peuvent faire à l’entourage du joueur…», met en garde Birbaum, qui assure toutefois qu’il n’emportera «que le meilleur» de l’autre côté du Gothard.

[hs16]

Et voilà qu'on nous ressort les sifflets des fans, les quolibets aux enfants à Aubin...

Je suis systématiquement surpris par ce genre de propos. Pour moi c'est une partie intégrante du job, je suis même étonné que ce genre de sujets ne soient pas traités en école de hockey. Ils sont des personnalités publiques, leur travail sera jugé par le public, ils doivent accepter les critiques et les sifflets, aussi injustes et durs qu'ils peuvent l'être.

Dans la suite de l'article Birbaum dit qu'Ambri l'a contacté pour "remplacer Nordlund", rien que ça. C'est d'autant plus surprenant depuis qu'ils viennent de signer Keith Aucoin.   

[Gigs]

Comme il le précise, ça fait partir du job, pour la famille c'est particulièrement injuste... Enfin c'est comme ça... L'humain est quelqu'un de cruel...
Je crois que ce transfert c'est vraiment du win-win, même si Gottéron devra verser une partie du salaire de birbaum c'est toujours ça d'économisé...
Vraiment bonne chance à lui.

[Phil1984]

Reste que c'en prendre aux enfants d'un joueur c'est moche

[hs16]

Reste que c'en prendre aux enfants d'un joueur c'est moche

On est complètement d'accord!

J'espère juste que ça s'arrêtait à des moqueries d'enfants (aussi lourdes à porter soient-elles) plutôt qu'à des adultes qui s'en prenaient volontairement à des enfants de joueurs, ce qui dans ce cas pourrait aller très loin!

[Phil1984]

on est d'accord  

[Saint-Léonard]

A la fin mai, j'ai eu l'occasion de discuter avec Aubin qui est actuellement entraîneur adjoint aux Freezers de Hambourg.  Il m'a dit qu'il s'était super bien plu dans la région de Fribourg, à Cottens, raison pour laquelle il aime y retourner pour voir ses anciens voisins et amis. Lors de la discussion, il m'a aussi fait part que ses enfants avaient souffert des méchancetés gratuites parce que lui ne performait pas bien sur la glace.
Pour en revenir à Birbaum, je lui souhaite bonne chance à Ambri et je reste persuadé que sur l'ensemble des saisons passées à Gottéron, il n'en n'a pas beaucoup ratées. Mais bon, une fois que tu es le mouton noir ou la tête de turc de la part d'un certain public, ça doit être terriblement difficile à vivre et à supporter même si cela fait partie du job comme dirait un certain Hs16.

[DrakeRamore]

Moralité, soit performant et on te fichera la paix. Comme pour tout le monde en fait...

[Liolio]

Pour ceux qui s'ennuie du brave Alain, à voir il continue sur la même saison que la dernière.. 1 point en 7 match, et le 2ème pire +/- avec -5.

[hs16]

Pour ceux qui s'ennuie du brave Alain, à voir il continue sur la même saison que la dernière.. 1 point en 7 match, et le 2ème pire +/- avec -5.

Il n'aurait pas des stats dégueulasses avec des fiches là chez nous...

[Liolio]

Pour ceux qui s'ennuie du brave Alain, à voir il continue sur la même saison que la dernière.. 1 point en 7 match, et le 2ème pire +/- avec -5.

Il n'aurait pas des stats dégueulasses avec des fiches là chez nous...

Rien ne nous dit qu'elles seraient celle-ci chez nous, peut-être pires, peut-être mieux. Mais reste qu'il est dans les pire de son équipe actuelle.

[danslavallée]

Pour ceux qui s'ennuie du brave Alain, à voir il continue sur la même saison que la dernière.. 1 point en 7 match, et le 2ème pire +/- avec -5.

Il n'aurait pas des stats dégueulasses avec des fiches là chez nous...

Rien ne nous dit qu'elles seraient celle-ci chez nous, peut-être pires, peut-être mieux. Mais reste qu'il est dans les pire de son équipe actuelle.

Il faut voir qui est son partenaire en défense, avec quels attaquants il joue le plus souvent.
Il disait avoir été engagé pour remplacer Nordlund, donc il doit avoir un gros temps de glace.
Mais comme ça, à priori, il ne fera pas pire que chez nous la saison passée; là, il avait touché le fond, à tous les niveaux!
Relire ce passage, dans l'article mentionné plus haut, où il confesse que les matches s'apparentaient à des calvaires, ça rappelle qu'il était, moralement aussi et surtout, au plus mal.

[Invité]

Les +/- ne disent absolument pas tout. Si tu es défenseur et que tu fais 4 grosses erreurs et que ton gardien te sort de gros saves derrière ou alors que c'est une 4ème ligne en face et qu'ils n'arrivent pas à mettre le puck au fond, tu restes à +/- 0 malgré les erreurs. Parfois chaque erreur se paie cash au niveau du différentiel.

Comme susmentionné, il faut aussi comparer l'opposition et où l'engagement a eu lieu par exemple !

[Liolio]

On peut donc mettre la faute d'un mauvais +/- sur beaucoup de facteurs, mais pas sur le joueur lui-même ? C'est comme quand il nous sortait que c'était à cause des mauvais changements de lignes de Dubé qu'il ramassait des goals.. Je suis d'accord qu'il peut y avoir des circonstances atténuantes mais au bout d'un moment, quand tu prends trop de goals, tu prends trop de goals.

[hs16]

N'a actuellement plus de contrat nulle part pour la saison prochaine.

Ce sera certainement dur pour lui de retrouver de l'embauche en LNA. C'est le genre de type qui avec son expérience a de quoi apporter à des jeunes dans un club formateur de LNB.

[bora-bora]

N'a actuellement plus de contrat nulle part pour la saison prochaine.

Ce sera certainement dur pour lui de retrouver de l'embauche en LNA. C'est le genre de type qui avec son expérience a de quoi apporter à des jeunes dans un club formateur de LNB.

Pas possible il ne trouvera jamais un jeune qui sera d'accord de le cacher une fois qu'il aura provoqué un adversaire. Heins n'a pas de fils en activité en lnb si je ne me trompe...

[hs16]

N'a actuellement plus de contrat nulle part pour la saison prochaine.

Ce sera certainement dur pour lui de retrouver de l'embauche en LNA. C'est le genre de type qui avec son expérience a de quoi apporter à des jeunes dans un club formateur de LNB.

Pas possible il ne trouvera jamais un jeune qui sera d'accord de le cacher une fois qu'il aura provoqué un adversaire. Heins n'a pas de fils en activité en lnb si je ne me trompe...

Si les rumeurs de son temps étaient vrais il a peut être plus d'enfants cachés que tu le crois . Mais dans tous les cas il est probablement un peu jeune pour la LNB...

[sansibar_78]

N'a actuellement plus de contrat nulle part pour la saison prochaine.

Ce sera certainement dur pour lui de retrouver de l'embauche en LNA. C'est le genre de type qui avec son expérience a de quoi apporter à des jeunes dans un club formateur de LNB.

Pas possible il ne trouvera jamais un jeune qui sera d'accord de le cacher une fois qu'il aura provoqué un adversaire. Heins n'a pas de fils en activité en lnb si je ne me trompe...

Si les rumeurs de son temps étaient vrais il a peut être plus d'enfants cachés que tu le crois . Mais dans tous les cas il est probablement un peu jeune pour la LNB...

Qui est jeune, Birbaum ou les enfants (cachés)...?

Birbaum est surtout trop nul pour la LNA. Normalement j'aurais dit Lausanne, mais eux ont des ambitions maintenant.

Du coup Red Ice, Viège, La Chaux...!

[jukka4ever]

Birbaum est une chèvre, ça sentait le sapin pour lui depuis un bon moment. Je ne suis pas du tout étonné qu'il se retrouve à faire la manche dans les médias et sa seule chance de trouver un contrat en LNA est que Pelletier se retrouve un club... et encore!

Il va s'en aller en LNB pour évoluer à son niveau dans un club avec un minimum d'ambition. Je ne crois pas que ce soit le genre de joueurs qui soit un exemple à suivre pour les jeunes. Il a beaucoup joué en LNA, c'est la seule force de son CV..

[Jon]

Il y a quand même quelque chose que je ne m'explique pas avec Birbaum. Il a été titulaire en LNA à 17 ans. Ce n'est quand même pas quelque chose qu'on voit chaque année. Alors, je sais bien qu'il n'avait pas le gabarit ni la puissance pour mener une carrière internationale, mais ça le prédestinait quand même pas à ne rien à trouver à tout juste 30 ans, non ?

Ca lui pendait quand même au nez. Kossman était à l'origine de son départ de Fribourg, je le voyais mal lui offrir un nouveau contrat. Même si d'après quelques échos, sa saison fut meilleure que la précédente.

En LNB, avec son patinage, il pourrait être très bon.

[Liolio]

Je pense que c'est l'attitude qui plait pas trop. Des défenseurs qui on peur du contact et du puck, c'est plus tellement demandé. Surtout si c'est pas compensé par d'autres qualités. Depuis 10 ans, le jeu en Suisse a passablement changé, et lui s'est pas trop adapté.

[bora-bora]

Il y a quand même quelque chose que je ne m'explique pas avec Birbaum. Il a été titulaire en LNA à 17 ans. Ce n'est quand même pas quelque chose qu'on voit chaque année. Alors, je sais bien qu'il n'avait pas le gabarit ni la puissance pour mener une carrière internationale, mais ça le prédestinait quand même pas à ne rien à trouver à tout juste 30 ans, non ?

Ca lui pendait quand même au nez. Kossman était à l'origine de son départ de Fribourg, je le voyais mal lui offrir un nouveau contrat. Même si d'après quelques échos, sa saison fut meilleure que la précédente.

En LNB, avec son patinage, il pourrait être très bon.

Si c'est juste pour le patinage, il peut rejoindre lambiel et Art on Ice...

[Gren Mont]

Si c'est juste pour le patinage, il peut rejoindre lambiel et Art on Ice...

Et là, on repart sur le problème de la taille, à part s'il joue un des nains de Blanche-Neige, ou Peter Pan...bon il risque d'avoir peur du Grand Méchant Loup et de la Sorcière...

[patrick61]

Il sait aussi accrocher.
Il n’adapte pas son style de jeu. Le patinage et jouer la rondelle ne suffise plus.
Comme il laisse trop d’espace entre lui et son adversaire il se fait looser.

[Liolio]

En discussion avec red ice. On risque de le revoir en prêt !

Tout ça à cause de mauvais changement de ligne de Dubé.. C'est triste.

[Contenu sponsorisé]